La vida cotidiana de dos hermanas de La Rinconada llega a la candidatura de los Premios Carmen 2026 con ‘Hermanas’

El cortometraje Hermanas, dirigido por la sevillana Setefilla González Naranjo y el cordobés Javier Barbero Montes —Premio Carmen 2023 por Nos acompañamos—, continúa su recorrido de estrenos tras su presentación el 11 de noviembre en la Sección Oficial del Festival de Cine Europeo de Sevilla. El filme avanza su campaña en un momento clave para el cine andaluz.

Rodada en San José de La Rinconada, la película acompaña la convivencia cotidiana de Filli

(62) e Isabel (65), dos hermanas que han pasado la vida entre rutinas, trabajo, silencios y una complicidad moldeada con los años. La cámara las sigue en su día a día —la tienda donde Filli atiende, la energía inquieta de Isabel, las sobremesas, la preparación de la feria del pueblo— y encuentra ahí una relación hecha de costumbre, cariño, diferencias y humor. El tono mantiene siempre una cercanía natural, sin dramatizar ni subrayar, dejando que la propia convivencia dé forma al retrato: una relación reconocible para muchas familias andaluzas, donde lo cotidiano también guarda capas de afecto y contradicción.

En palabras de la directora —hija y sobrina de las protagonistas— “al crecer junto a ellas, entendí que aquello que siempre las había diferenciado era también lo que las mantenía unidas; la película nace de intentar comprender esa mezcla de distancia y de afecto que sostiene su vínculo”. Para el director cordobés, “más que explicar nada, queríamos observarlas tal y como son; dejar que cada gesto, cada silencio, respondiera a la pregunta de qué significa ser hermanas”.

Dentro de esa mirada a lo cotidiano, el documental incorpora la presencia del Coro de Mujeres AVoces, dirigido por Mar Romero Alba. Este espacio, nacido de la unión de mujeres que encuentran en el canto colectivo una forma de expresarse y acompañarse, aparece en el corto como uno de los lugares donde Isabel participa con naturalidad. Ensayos, risas, desplazamientos al barrio de Triana y fragmentos de canciones se integran en la película como parte de la vida real de la protagonista, sin solemnidad y sin subrayados: un ejemplo de cómo la cultura comunitaria forma parte del día a día de muchas mujeres en los pueblos y ciudades de Andalucía.

La película tiene también una dimensión territorial clara. La tienda de Filli —un comercio de barrio con décadas de trayectoria familiar—, la feria del pueblo o las calles de La Rinconada son escenarios que el filme incorpora como parte de la identidad de sus protagonistas. Lo local funciona aquí como un lenguaje propio: un modo de relacionarse con la gente, de ocupar los espacios, de construir afectos. Esa cercanía al territorio es una de las razones por las que el proyecto cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de La Rinconada y el apoyo de la Junta de Andalucía.

La pieza está dirigida por Setefilla González Naranjo, vecina de San José de La Rinconada y editora del cortometraje Nos acompañamos (2022), y por el cineasta cordobés Javier Barbero Montes, autor del mismo título —ganador del Premio Carmen al Mejor Cortometraje Documental— además de Los ojos de Érebo (2021) y Siembra (2023). Con este proyecto, González firma su debut como directora, mientras que Barbero prepara en paralelo su primer largometraje, La cuarta edad, que se rodará en Córdoba.

Producido por la compañía andaluza La Filmahora —responsable de títulos como Lava, Mothertruckers y Mañana muérete— y distribuido por Agencia Freak, el cortometraje forma parte de la selección nominada a los Premios ASECAN 2025, cuya gala se celebrará el 20 de diciembre, y se encuentra entre los títulos candidatos a los V Premios Carmen del Cine Andaluz, cuya ceremonia tendrá lugar el 31 de enero de 2026. El filme ha sido además seleccionado en la Sección Oficial CINEMA25 de la IV Semana del Cine de Córdoba.